跟James去旅行

james 之前出國旅遊時就很想要介紹給大家這款出國旅遊必備的翻譯APP，
因為最近朋友要去日本、美國旅遊都遇到了語言問題，
所以趕快分享這篇好用的翻譯APP推薦~ Google 翻譯 APP
讓你出國旅遊語言免擔心囉~

一開始我在選擇APP的時候，因為龜毛的個性也怕用小品牌會被植入木馬或中毒，
所以選擇 Google 的 APP，沒想到簡單好用易懂還免費，
重要的是還有離線翻譯功能，完全符合短期出國的需求。

PS:離線翻譯功能目前僅限於 Android 版本喔，IOS 版本經測試是沒有離線翻譯的。

1.簡易操作說明

打開Google翻譯APP之後就會進入翻譯畫面，
最上面藍色底的顯示語言「中文<=>英文」是目前要翻譯的語言設定，
在紅色箭頭處就是翻譯的文字寫在這裡，
下方有三個小圖示，由左而右分別是 照相輸入、語音輸入、手寫輸入。

箭頭所指的「英文」旁邊的的倒三角形點下去可以更換要翻譯的語言，多到讓你嚇到喔~

你在輸入過程中就會即時翻譯，兩種語言都還可以點選喇叭符號聽一下發音喔~

2.語音輸入-翻譯你說的語言

點下語音輸入的麥克風圖示後進入這個畫面，就可以進行語音輸入啦，
不過語音輸入需要有網路環境才能進行喔~

3.手寫輸入-翻譯你寫的語言

點選手寫輸入的線條圖示後就可以讓你用手寫的方式進行輸入翻譯~

4.拍照輸入-翻譯你看到的文字

這個還蠻厲害的，假設我要翻譯書本上的文字，
只要點選照相輸入的相機圖示，進入以上這個畫面，對準我要翻譯的地方~
(我用原文的產品手冊當範例)

按下拍照鍵之後，系統會自動幫你區分出單字。

接下來選擇要翻譯的地方(直接用手指在畫面上塗抹)

登登，就可以幫您的照片轉換為文字，並且直接翻譯出來啦~~^^

5.離線翻譯設定 (國外沒有網路怎麼辦?)

重點來了，在國外沒有網路怎麼辦呢?
別擔心，先將語言包下載即可以暢行無阻喔，
下載方式請先點選APP右上方的三個小點(箭頭所指之處)。

PS:離線翻譯功能目前僅限於 Android 收智慧手機喔，
IOS 沒有離線翻譯功能。

點選「設定」

點選「離線語言」

就會出現很多語言讓你下載，語言右邊出現打勾圖示就是你已經下載完成，
出現向下箭頭圖示就是需要下載才能離線翻譯的語言，
點選向下箭頭圖示就可以進行下載囉，下載稍微需要一些時間，建議在有高速的 WiFi 環境比較方便喔。

提醒您：要翻譯的兩種語言都要下載，
舉例來說如果你要離線中翻英，中文及英文語言包都需要下載喔。

6.如何安裝Google翻譯APP

請到您手機上的 Play 商店搜尋「翻譯」(或本文章下方有提供連結)，
選擇如箭頭所指的「Google 翻譯」。

進入頁面就可以下載安裝，因我我已經安裝過了，所以沒有安裝按鈕，
只有「解除安裝」跟「開啟」的按鈕囉。

以上就是我推薦給您的即時翻譯APP，
祝您上網愉快，出國通行無阻~
當然這只是一個便利的工具，建議大家還是要提升自我的語文能力，
對於異國風情的文化或傳統習俗才能更深入體驗其奧秘喔~

~~ Google 翻譯 APP~~

點我至 Play 商店下載「Google 翻譯」